Les gens qui me connaissent on du remarquer que j'ai une certaine réticence anti-Chinoise.
Certain diront (Hadrien le Roux) que c'est stupide et injustifié. Mais c'est vrai quoi? Les Chinois ne lui ont jamais rien fait à cette Phi!
ABERRATION totale! Elle a des amis chinois, Laurence, Tsy-Jon, on pourrait même citer Céline amie d'enfance déchu. ABERRATION , Phi à des origines chinoise (Sii sii sii), un arrière grand père qui à quitter la Chine au début du 20ème siècle pour le Vietnam. ABERRATION j'ai faillis prendre Chinois en option facultative en entrant en seconde.
Ces 1,3 M de personne on commencer à m'exaspérer les jours de primaire on l'on me demandait toujours si j'étais chinoise. Et oui je suis devenue THE CHINOISE de la classe. Pourquoi? Car j'ai les cheveux noir et une face de citron, et une peau jaune? Et bien le pire c'est que je n'ai même pas les yeux bridées.
Pour l'anecdote cet été, j'étais à Houston dans un quartier à forte concentration de gens d'origine Vietnamienne et Mexicainne. J'ai pu discuter avec plusieurs commerçants (en viet-english, c'était ...marrant) et à chaque fois que je leur disait que je venais de France il me demandait lequel de mes parents étaient français...Apparemment j'ai pas une tête de vietnamienne non-plus.
Soyons clair ce n'est à ça n'a jamais été la Chine mon problème. Mon soucis c'était la place de la population chinoise et de ça culture en occident. Tout ce qui est cheveux noir et peau jaune, c'est Chinois. Rare sont ceux qui disent aller aux restos Asiatiques... On dit tous resto Asiatique. Ce n'est qu'un petit détail mais je pense que ça représente les préjugées des occidentaux sur l'asie. Le truc qui m'a sidérée, c'était une camarade de classe qui pensait qu'en Chine au Vietnam, au Cambodge, Aux Laos, et en Thailand, on parle la même et unique langue le chinois! C'est triste...Vous savez que ce que vous trouvez en restaurant "Chinois, c'est énormément de cuisine Vietnamienne? Le nem, le Pho, c'est vietnamien. Mais j'ai souvent eux l'impression qu'il n'y avait pas de place pour les 80 millions de Vietnamien contre 1.3Milliard de Chinois. Et qu'au nom de la globalisation, tout devait être simplifié et raccourcis afin de résumer tout par "MADE IN CHINA"
C'est surtout un sentiment de non existence quand je voit maintenant la place que prend la Chine dans le monde. Bientot il sera plus utile de parler Chinois que Espagnol. Et la mêlée de jalousie, je me dis que ceu qui sont d'origine Chinoise on bien de la chance. Ils ont des acquis culturels qui leur serviront bien plus qu'un vietnamien. A moins que je décide de m'exiler dans les quartiers Vietnamiens de Los Angeles... J'aimerai être fière de mes origines, mais je me sens toujours rabaissée face à l'omniprésence chinoise. C'est tellement dommage que le vietnamien LV3 ne soit proposée que dans 1 lycée en Ile-de-France contre x pour le Chinois. On ne peut pas leur en vouloir, le chinois ça servira plus que le Vietnamien dans 20 ans
Que me diront les prochaine année? Les jeux de Pékin font la gloire de la Chine face à un petit Vietnam qui pendant près de 1000 ans à toujours résisté à l'envahisseur Chinois tout de même! Va t'il suivre la croissance économique de la Chine avec quelques années de retard pour enfin exister?
Un dernier mot et je fini...
L'aspect essentiel que je n'ai pas encore évoquer concerne la culture, l'art et la littérature, le style de vie. Ce qu'on appelle "Chapeau Chinois" qui est une sorte de chapeau conique, n'est pas chinois, vous n'en trouverez pas en Chine car c'est Vietnamien. Le chapeau chinois est lui plus arrondie à l'extrémité... Puis d'ailleurs, il y a plein d'autre sorte de chapeau. Vous pouvez en voir dans l'extrait de Mulan (vidéo ci-contre, à 1:05 et en Multi Language pour le fun! )
Les pays asiatiques sont frères et cousin. Tel que peuvent l'être l'Europe. Mais il faut cesser de voir l'asie par un cliché "Chinois". Ne me dite pas qu'il y a plus de diversité en Europe. Il est toujours difficile de déceler les subtilité d'un monde quand l'ensemble nous semble trop spécial. Je pense aussi que pour un asiatique il est tellement plus difficile de voir la différence entre Allemand et Français ce qui peut nous parrait pourtant évident. Il suffit de peu, juste se pencher un peu plus sur la rivière.
Sur ce sachez que je suis Vietnamienne... Pas chinoise.


